新华社记者郭洋姜岩唐志强
走进德国汉诺威通信和信息技术博览会（简称汉诺威ＩＴ展）的展厅，如果眼前出现一台大型拖拉机，你会不会认为自己走错了地方？
不必担心，这里正是ＩＴ展的现场。只不过，如今的信息和通信技术早已渗透到制造、医疗、汽车、农业等各个行业领域。
本届汉诺威ＩＴ展１６日至２０日举行，主题“数字经济”很好地诠释了数字化与各行各业的融合。比如在农业领域，一台拖拉机可以在收割时与其他拖拉机或收割机“聊天”，比如聊聊天气。如果风雨欲来，它们就会以最快的速度收割庄稼，而不是用最节能的方式。
在信息和通信技术的支持下，机器有了自己的判断能力，人类则从操劳中解脱出来。
现如今，几乎每个行业都在不同程度地经历着一场数字变革。物联网、大数据、云计算、移动互联网……多项技术相互结合，给经济和社会带来深远影响。
在工业领域，随着生产设备的智能化程度不断提高，人们可以根据喜好订制个性化产品。例如，德国阿迪达斯公司正与多家企业和机构合作，研究单件产品的自动化生产。人们可按喜好选择鞋底、面料、颜色等参数，灵活订制自己的专属运动鞋。
数字化对教育、卫生、公共管理等服务业的影响更是涉及人们生活的方方面面，这从各参展企业机构的展品中可见一斑。德国哈索·普拉特纳研究所提供的中文开放在线课程，令远在中国的学子也能得到德国教授的免费指导；中国东软集团推出的健康管理服务，让人足不出户就能享受医生的健康咨询；用手机打开德国柏林市政府推出的服务应用，申请护照等证件变得更加便捷……
数字化实实在在地改变了生活，也给一些传统行业带来挑战，迫使企业进行数字化改造。数码相机出现后，知名胶卷生产商因没能及时跟上时代而惨遭淘汰；智能手机诞生后，没能及时适应新游戏规则的老牌手机企业也面临破产厄运。
数字经济时代已经来临，并促使新的商业模式不断涌现。在谈及传统企业是否需要数字化改造时，德国ＩＴ行业协会ＢＩＴＫＯＭ主席迪特尔·肯普夫认为，如果数字化改变了商业模式，企业就需调整自身以适应变化，否则迟早会退出市场。专注于ＩＴ技术市场分析的国际数据公司中欧地区负责人瓦法·穆萨维－阿明曾表示，现在的问题不是需不需要数字化改造，而是是否还来得及。
