如果传奇的“打结器”没有出现，那么CLAAS的历史应该会重写。CLAAS打结器在技术方面的可靠性使秸杆打捆机发展为一款真正的高质量产品。AugustClaas的智能设计使秸秆束打捆效果既便捷又稳定——从而带来了以下结果：二十世纪二十年代，哈斯文克对来自威斯特法伦坚固耐用的秸杆打捆机的需求量极速增长。
跌跌撞撞的开始
1909年，AugustClaas开始涉足父亲老FranzClaas的手工作坊。当时FranzClaas在农场的作坊中生产的农机——但是却深陷财务困境。AugustClaas作为家里的代表在1913年夏天成立了一家自己的小公司。1914年夏天整个就陷入战争之中。Claas兄弟都应征入伍，他们新建的公司只能暂时休业。战后几个兄弟都平安无恙地回到了当时在哈斯文克的家。但是新的开始举步维艰，白手起家的苦涩经历对整个家庭产生了不可磨灭影响。
如今CLAAS集团实实在在有形的基石是由石灰和砂组成。所谓的“硬石厂”坐落在哈斯文克的郊外，展示着这家企业的外在形象，同时也孕育着整个企业的生命。几兄弟接手了这栋之前生产灰砂砖的废弃建筑。这几位年轻的企业家希望能在这里像他们的父亲一样生产出高品质的产品：CLAAS秸秆打捆机。
哈斯文克的寻路人：1919年7月7日Claas兄弟购买了这家旧灰砖厂
在开始阶段检修废旧的秸秆打捆机
秸秆打捆机的生产工作逐步展开，几兄弟购买了许多闲置的二手秸秆打捆机，然后彻底检修再出售。旧灰砖厂慢慢变得生机勃勃，生产也越来越忙碌。老FranzClaas早就将早期的秸杆打捆机销往了国外——主要是荷兰和法国。那儿很快又对CLAAS的可靠秸杆打捆机产生了需求。因为是新秸杆打捆机的捆扎装置中(打结器)装有CLAAS所开发的可移动打结嘴，工作性能非常卓越。到处都急需这样的农业机器来养活处于贫困状态的欧洲各国人民。这是CLAAS公司国际化的起步，因为在收到法国和荷兰订单后不久，其他的订单也接踵而至。
二十世纪二十年代CLAAS通过铁路向国外运输秸秆打捆机
生产也开始合理化
秸秆打捆机的销路如此好令Claas兄弟非常高兴。此时不仅需要关心产品的质量，也需要合理地组织生产工作。否则这家年轻的公司几乎不可能立即开始批量生产。Claas也开始勇敢地开展另一个项目：撒肥机。人们借助这样的机器将宝贵的化肥均匀地撒在耕地上。工厂主之家Claas在这个领域也展示出自己的能力，借助简单但有效的技术获取的结果。1924年夏天，CLAAS的化肥播撒机面世。
1930年7月：庆祝万台秸秆打捆机
秸秆打捆
秸杆打捆机在二十世纪二十年代中期遇到了一款具有创新力的机器的竞争：弧线摆动活塞式打捆机。Claas家族很快认识到这一新产品的意义，因为在现代化的农业生产链上秸秆打捆机处于另一个物流环节。仅捆扎秸秆束已经不够，在运输和继续加工秸秆时有必要先压紧材料，使其成球状，然后再打捆——当然使用CLAAS打结器。CLAAS在打捆机中以弧线摆动活塞代替了普通的活塞。弧线摆动活塞系统与轻量化结构的结合在提升生产力的同时还降低了价格。
CLAAS早在1933年就已经生产代PICK-UP捡拾打捆机
至第二次大战前在德国所有的打捆机制造商中CLAAS产量最多。此外这家来自哈斯文克的企业拥有的出口比例，占据48%的营业额。
敬请期待下期介绍：《CLAAS百年》专辑(4)——欧洲联合收割机的首秀
