1936年，在奥林匹克之夏取得了突破。距离柏林奥林匹克体育馆仅150公里，Zschernitz庄园内的专家们被一台CLAAS谷物收割机深深地震撼到了：台完全无故障作业的欧洲联合收割机。
拖拉机牵引早期的联合收割机
始祖级收获机为农业领域带来了前所未有的革新，它们是二十世纪三十年代在欧洲上完美产出的代(牵引式)联合收割机。这些机器证明，靠天吃饭的艰难“收割”、“存放在干燥地”、“运输至农场”和“谷物脱粒”工作可以在田野中用一个工序解决——借助由拖拉机牵引的移动式联合收割机。
代CLAAS前置式割台
二十世纪二十年代末CLAAS的设想并没有那么新颖。在北美联合收割机已大量供货——但是在欧洲代美式机器并没有取得成功。欧洲的谷物秸秆更长，通常比美国的谷物更为潮湿，天气恶劣时通常瘫倒在耕地上。在这样的收割条件下美国的联合收割机便无计可施了。谷物在机器中缠住滚筒，经常造成停机。
任务：适合欧洲且能正常工作的机器
1930年CLAAS和波恩大学就研发适用于欧洲的联合收割机达成一致。早期的测试机小毛病不断。代CLAAS联合收割机的样机也经常卡在谷物中不动。这是一种“前切式”机器。也就是说，拖拉机推动着前面的重型割台前进。谷物被切割下来，聚集在一起，从拖拉机的侧面转向，在后方脱粒。次展示此样机时，整个行业中的专业人士都被邀请到了哈斯文克附近的田地上。结果只是专家们的摇头——而不是满袋子脱粒后的谷物，样机失败了。
第二年继续发展，改良后的样机已经好多了。但是大家希望至少有一位重量级合作伙伴来分摊这一大型项目的高额研发费用。AugustClaas说道：“我们包装了一台第二批次生产的联合收割机，用火车将其运输至茨魏布吕肯。Lanz公司的高层领导来了，微笑着打招呼，展示完机器后喝着咖啡开了几个玩笑。但是没有再提过联合收割机。”
AugustClaas这时决定了，不再等待其他人。“我们自己制造。”他说道，他的弟弟Theo完全同意。
CLAAS研发人员站在代联合收割机旁——测试
结果便是MDB联合收割机的诞生
AugustClaas决定选择另一种完全不同的联合收割机结构，即根据以下方案：
?使用成熟的收获机：割捆机和脱粒机。
?在收割台和秸杆打捆机之间纵向切断割捆机。
?在分开的两个半体之间放入一个结构极其紧凑的脱粒机，
然后将所有的装置整合成一台整机。这样就制造出了MDB联合收割机。付出终于获得了回报。新出炉的MDB运行起来非常平稳。它仅由经过检验的成熟部件组装而成。它是一台纯正的横流风机式联合收割机，装有平行机轴和简单的传动结构。
1936年夏天终于迎来成功。农民家庭都兴致勃勃地来到德国东部的Zschernitz庄园参观。消息迅速传开：在这个庄园上有一台新型机器，可以在收割谷物的同时在田地中使谷物脱粒。
代性能稳定的欧洲联合收割机在Zschernitz庄园工作
从一开始就提倡客户对话
联合收割机的成功之路需要感谢CLAAS的一项特殊品质。在早期阶段不仅努力研发和销售这种新型机器，还不忘陪伴和关心客户。机器面世不久，CLAAS就直接给买家发送问卷调查。通常在收割开始和收割结束后进行问卷调查：使用的是哪一种牵引车，谷物种类是什么以及收获量是多少。
此外培训农民也是成功推出联合收割机的一个重要因素。公司从一开始就非常重视培训，CLAAS的装配工人在农场上培训机器驾驶员，直至他们的操作令人满意为止。
1939年百台CLAASMDB下地。在1940年至1941年的战争时期，政府部门规定在哈斯文克每年只能生产四百五十台机器。1943年1月政府完全禁止了联合收割机的生产工作。但CLAAS公司从未停止继续开发收获机的想法：他们的坚持不懈和高瞻远瞩对整个欧洲农业领域而言都是一件幸事。
取得前期的成功之后，德国农民们的兴趣大增
敬请期待下期介绍：《CLAAS百年》专辑(5)——开始后战争时代的职业发展
