美媒:中国商人帮澳振兴羊毛业 欲消除农业交易担忧

    5月31日报道美媒称，在澳大利亚中部的维多利亚州，当刺骨的寒风吹过已有170年历史的拉尔拉尔牧羊场时，一位中国羊毛业大亨将努力帮助振兴澳大利亚的羊毛业，他还希望彻底改变澳大利亚人对外国投资者的怀疑态度。

    美国《芝加哥论坛报》网站5月29日发表题为《关于羊毛，中国也许可以向澳大利亚传授一点经验》的文章称，2014年，闻清南（音）收购了拉尔拉尔牧羊场。现在，他计划在一个闲置的干草棚内为新生的羔羊搭建一个遮风挡雨的地方，以将羔羊的存活率提高40%。他还扩大了羊群的规模。这样的措施也许能帮助全球的羊毛出口国恢复羊毛生产的利润。过去20年间，价格更低的羊毛替代品对养羊户造成冲击，羊毛产量出现萎缩。

    文章称，但并非每个人都欢迎外国投资。澳大利亚是全球主要出口国之一，其出口产品涵盖从牛肉到小麦的几乎所有农牧产品。中国对澳大利亚农业投资猛增使澳大利亚人越来越担心，他们可能失去对珍贵农业用地的控制。在今年7月的大选之前，这个主题在农村选民中的重要性与日俱增。闻清南经营着中国的羊毛加工厂，他相信澳大利亚人会回心转意。

    江苏天宇羊毛工业（张家港保税区）有限公司董事长闻清南说：“一旦公众看到越来越多的投资者正在为当地经济和社区作出贡献，他们对外国人投资澳大利亚农业的态度就会改变。”

    几乎自19世纪初拥有了高品质的美利奴羊群，澳大利亚就一直是全球细羊毛出口大国。但自1981年以来，澳大利亚细羊毛出口下滑了44%，预计今年将继续下滑，部分原因是羊毛的生产成本比棉或人造纤维更高。许多养羊户都在赔钱。

    闻清南希望通过给所有的母羊做扫描以检测多胞胎并提供额外的喂食和看护，来降低羔羊的死亡率。据估计，澳大利亚每年有1000万只羔羊在出生后死亡。闻清南的目标是，将羔羊存活率提高30%至40%。自去年10月以来，他还陆续购买了1600只羔羊，使羊群的规模扩大到约1.2万只。

    闻清南还打算与澳大利亚各地的养羊户分享他的技术，他希望这样的努力能有助于澳大利亚人对农业交易的担忧。根据澳大利亚政府的数据，最近一个财年，由中国内地和香港实体提出的投资项目金额猛增至上一财年的4倍，达到25亿澳元（约合18亿美元）。

    金杜律师事务所粮食和农业部主管梅雷迪思·佩因特说：“那些交易顺利、成功的地方，也是外国投资者，尤其是中国投资者与当地社区进行交往的地方。”2015年，佩因特作为顾问，帮助由中国新希望乳业等组成的合资企业收购了澳大利亚一家乳业公司。

    文章称，外国投资对发展农业至关重要，尤其是根据澳新银行的数据，到2050年，澳大利亚农业所需资金与国内可筹资金之间的缺口可能达到8500亿澳元。

    国内资金缺乏的事实并未打消澳大利亚人对外国投资者将威胁其国内粮食的担忧。根据洛伊国际政策研究所2014年的民调，约有60%的澳大利亚人反对外国人投资澳大利亚农业，56%的受访者表示，澳大利亚政府批准了太多来自中国的投资项目。

    本月早些时候，由于澳大利亚自由党与党联合政府的反对，上海鹏欣集团放弃了以3.17亿澳元竞购澳大利亚牛肉生产商基德曼公司的计划。基德曼公司拥有10.1万平方公里的土地，约占澳大利亚国土面积的1.3%。工党称，澳大利亚政府此举可能向外国投资者传递一个错误的信号。根据《悉尼先驱晨报》5月21日公布的费尔法克斯与益普索联合民调，联合政府以51%的支持率领先于工党（49%）。

    在激烈的竞选中，农村的选票对总理马尔科姆·特恩布尔来说至关重要。而他的执政伙伴党一直表示反对外国人投资澳大利亚农业。

    在位于墨尔本以西90分钟车程的拉尔拉尔牧羊场，各地的羊毛生产者和采购者（有的甚至来自遥远的乌拉圭）纷纷前来与闻清南探讨生产方法。闻清南还邀请当地的羊毛生产者前往中国。

    据澳大利亚羊毛创新公司估算，如果将单只羔羊的存活率提高5%、将双胞胎羔羊的存活率提高10%，就能将牧羊场每年的利润最多提高2.5亿澳元。澳大利亚的羔羊存活率平均在15%左右，而全球平均水平在9%至20%。

    闻清南在回复本社记者提问的电子邮件中说，澳大利亚羊毛出口大幅下滑的主要原因是，牧羊场收入减少。根据澳大利亚农业与资源经济科学局的数据，在截至2014财年的5年内，小型牧羊场的资本总额减少了0.4%。

    闻清南说：“我坚信，如果我们能合作为澳大利亚创造更多财富，公众的看法将会改变。”